martes, 30 de septiembre de 2014

El Viaje de la Mariposa Monarca

El Viaje de la Mariposa Monarca es una interesante exposición que se presenta hasta el 17 de Octubre en Morelia en el Centro Comercial Espacio las Américas, en el marco de los 70 años de Relaciones Diplomáticas entre México y Canadá.

El Viaje de la Mariposa Monarca exposición fotográfica
El Viaje de la Mariposa Monarca exposición fotográfica
Fotografías de la Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca
Fotografías de la Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca

Una muestra fotográfica, en donde podrás admirar el Viaje de las Mariposas Monarca desde Canadá muy cerca de la ciudad de Montreal hasta los Santuarios de la Mariposa Monarca en Michoacán.

Exposición el Viaje de las Mariposas Monarca
Exposición el Viaje de las Mariposas Monarca
Fotografías que muestran como el piloto mexicano Francisco Gutiérrez,  en una ala delta motorizada decorada como si fuera una Mariposa Monarca y con el nombre de “Papalotzin” recorrió 6,000 km en 90 horas de vuelo en 72 días y 4 generaciones de mariposas para hacer su recorrido de desde Canadá hasta el Centro de México.


Fotografía de la Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca
Fotografía de la Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca
 
El Viaje de la Mariposa Monarca
El Viaje de la Mariposa Monarca
Una exposición llevada a cabo gracias a la colaboración entre La Embajada de Canadá en México, CONACULTA, el INBA, el Gobierno del Estado de Michoacán y la UMSNH.

Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca
Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca
 
La exhibición, es una producción del Museo de la Aviación y el Espacio de Canadá y la Embajada de México en Canadá.  43 fotografías obtenidas durante esta travesía en la que el piloto mexicano Francisco Gutiérrez,  busca crear conciencia sobre la conservación del hábitat de las mariposas y su fenómeno migratorio anual único en el Mundo.


Fotografías de la Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca
Fotografías de la Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca


Fotografías de la Exposición de el Viaje de la Mariposa Monarca
Fotografías de la Exposición de el Viaje de la Mariposa Monarca

La migración de la Mariposa Monarca, es uno de los fenómenos migratorios más impactantes de la naturaleza. En Michoacán tenemos la suerte de poder apreciarla durante la temporada de la Mariposa Monarca  que comienza regularmente a principios de Noviembre.

Fotografías de la Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca
Fotografías de la Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca
 
La Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca, fue declarada como Patrimonio de la Humanidad en el año 2000 por las UNESCO y se localiza  en la zona limítrofe entre Michoacán y el Estado de México. Abarca un área de resguardo de 56 mil hectáreas para protegerla.

Uno de los paseos predilectos con duración de un día para nuestros huéspedes en Hotel Mansión Iturbe que nos visitan provenientes del Pacífico en temporada de invierno y que gustan de combinar de sol, playa, cultura y naturaleza, es visitar los Santuarios de la Mariposa Monarca.

Para nuestros huéspedes provenientes de la Ciudad de México es recomendable visitar primero los Santuarios de la Mariposa Monarca y después continuar su recorrido hacia Pátzcuaro.

La distancia entre Pátzcuaro y los Santuarios de la Mariposa Monarca en Michoacán es de aproximadamente de 220 kms.

El Santuario del Rosario, se localiza en el Municipio de Ocampo en Michoacán y  es espectacular; debes tomar en cuenta que para llegar tienes que recorrer caminando cerca de dos kilómetros por senderos entre el bosque de oyamel. Otro Santuario que puedes visitar en Michoacán es el Santuario de Sierra Chincua muy cerca de Angangueo.

Te recomendamos darte una vuelta por Espacio las Américas en Morelia y disfruta esta interesante exposición sobre el Viaje de la Mariposa Monarca, para que cuando visites los Santuarios de la Mariposa Monarca, aprecies mejor este fenómeno migratorio.

Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca
Exposición el Viaje de la Mariposa Monarca


* Texto y fotografías propiedad de Hotel Mansión Iturbe.
 Te recomendamos dar un recorrido por nuestro blog para conocer más sobre los lugares que puedes visitar en Pátzcuaro y sus alrededores para que disfrutes tu próxima visita.
 
Aquí te recomendamos algunos post:
 

Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59

Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México

Más información sobre nuestro Hotel en Pátzcuaro

Reservaciones en línea en Hotel Mansión Iturbe

Tel: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52(434) 342 3627
Toll Free fax number USA & CANADA: 1-866 678 6102


CODIGOS GDS
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON

 

martes, 23 de septiembre de 2014

The Founding of Patzcuaro, Michoacan

The founding of Patzcuaro is always of interest to our guests at Hotel Mansion Iturbe. 
Patzcuaro is a mere 20 years away from celebrating its 500th anniversary as a City of Michoacan.

480 Anniversary of the founding of Patzcuaro
480 Anniversary of the founding of Patzcuaro

The exact date of the birth of Patzcuaro is not known, but the year is generally accepted as being 1324.  The original settlers were the Chichimecas.

At that time, our humble Patzcuaro was Purépecha’s “Door of Heaven,” where the gods ascended to and descended from their Paradise.

At that time, Lake Pátzcuaro and the surrounding areas were inhabited by three indigenous groups – Isleños, Coringuaro, and Chichimecas – who were constantly at odds with each other. But they shared one chiefton, Iré-Ticáteme, and they also shared the main god Curicaveri and goddess Cuerápparri.
The Purépecha Empire began in Patzcuaro with Tariácuri, the first chiefton to whom they gave the title Calzontzín – a monarch – and Patzcuaro became the first true capital of the Purépechas.  Tariácuri divided his kingdom between his sons, and called the regions Ihuatzio, Tzintzuntzan, and Pátzcuaro.

Patzcuaro was entrusted to Hiquigare, who didn’t produce any heirs.  The seat of power thus went automatically to Tzintzuntzan, which became the new capital of the Empire.  This left Patzcuaro as more a center of ceremony and recreation of the indigenous elite.
In 1538, the Spanish conquest and evangelization was already underway in Tzintzuntzan – the ancient capital of the Purépecha Empire – and the Bishopric of Michoacan was established with Don Vasco de Quiroga in charge. In his capacity, he moved the seat of the Bishopric to Pátzcuaro.

Mural of Vasco de Quiroga in Patzcuaro
Mural of Vasco de Quiroga in Patzcuaro

In 1540 Don Vasco de Quiroga brought together various indigenous and Spanish leaders in Patzcuaro to lend greater legitimacy to the effort.
Don Vasco de Quiroga first Bishop of Michoacán.
Don Vasco de Quiroga first Bishop of Michoacán.
With that transference, Patzcuaro was given the title of “City of Michoacan” and, in 1553, and its famous coat of arms.
And Don Vasco de Quiroga began the construction of his cathedral on the very site where once stood the great indigenous temple of the goddess Cueráppari. The ambitious project was to be the most impressive in the Americas, with five naves. But it was rejected by Don Vasco de Quiroga’s Spanish superiors, who approved a building of only one nave. That resultant building is none other than our beloved Basílica of Our Lady of Health in Patzcuaro.

Basilica of Our Lady of Health in Pátzcuaro
Basilica of Our Lady of Health in Pátzcuaro
Don Vasco de Quiroga also designed several hospices and schools, including the Colegio de San Nicolás Obispo, which was to become our Museum of Arts and Popular Industries of Patzcuaro
Museum of Arts and Popular Industries of Patzcuaro
Museum of Arts and Popular Industries of Patzcuaro
The Colegio de San Nicolás Obispo was moved to Valladolid (Morelia) in 1580, and is now known as Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. It is recognized as one of the finest academic institutions in the State of Michoacán.
Statue of Don Vasco de Quiroga in Patzcuaro
Statue of Don Vasco de Quiroga in Patzcuaro

Come help us celebrate our anniversary every September 28, normally there is a week full of cultural activities, come and enjoy them!

*Text and pictures property of Hotel Mansion Iturbe.


We invite you to check more articles in our blog, you will find information that we hope will be helpful for your next trip to Patzcuaro. Here are some post that we recommend you:

La Relación de Michoacán – or “Chronicle of Michoacán” – is an exhaustive literary work about the Purépecha people and their history.

Mexican Traditions: The Moors of Tejaro in Pátzcuaro

Day of the Dead in Patzcuaro

Hotel Mansion Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Patzcuaro, Michoacan
México


For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion Iturbe

Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102


GDS CODES:

Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297


viernes, 19 de septiembre de 2014

Historia de la Fundación de Pátzcuaro, Michoacán

La Historia de la Fundación de Pátzcuaro, siempre llama la atención de nuestros huéspedes en Hotel Mansión Iturbe. Se acerca el Aniversario 480 de su nombramiento como Ciudad de Michoacán y te invitamos a celebrarlo con nosotros.
 
480 Aniversario de Pátzcuaro, Ciudad de Michoacán
480 Aniversario de Pátzcuaro, Ciudad de Michoacán
La fecha de la Fundación de Pátzcuaro no es muy precisa, la información existente se tiene a través de la Relación de Michoacán entregada al Virrey Don Antonio de Mendoza en donde se establece  que los fundadores de Pátzcuaro fueron caciques chichimecas. No se indica la fecha exacta de su fundación, pero se estima que fue en el año de 1324.

Su significado en Purépecha es “Puerta del Cielo”, en aquel entonces se creía que por ahí estaba la puerta del cielo por donde subían y descendían sus dioses, siendo la entrada al Paraíso.

En esa época el Lago de Pátzcuaro y sus alrededores,  era habitado por tres grupos indígenas que se enfrentaban entre ellos incesantemente: Los Isleños, los Coringuaro y los Chichimecas; quienes reconocían como el cacique antiguo a Iré-Ticáteme, teniendo como deidad principal al dios Curicaveri y a la diosa Cueráppari.

El Imperio Purépecha comenzó en Pátzcuaro con Tariácuri, primer cacique a quien se le dio el título de Caltzontzin, semejante al de monarca; Convirtiéndose Pátzcuaro en la primera capital de los Purépechas.  Tariácuri, fundador del Imperio Purépecha, dividió a la región en tres señoríos Ihuatzio, Tzintzuntzan y Pátzcuaro.
Pátzcuaro lo encomendó a Hiquigare, quien murió sin tener descendencia, por lo que el poder se concentró en Tzintzuntzan, que pasó a ser la nueva capital del Imperio, quedando Pátzcuaro como centro ceremonial y lugar de recreo de la nobleza indígena.

En 1538, durante el proceso de la conquista y evangelización ya establecidos los españoles en Tzintzuntzan, antigua capital del Imperio Purépecha, se fundó el Obispado de Michoacán teniendo como primer Obispo Don Vasco de Quiroga, quien trasladó la capital de la provincia y la sede episcopal a Pátzcuaro.
Mural de Don Vasco de Quiroga en Pátzcuaro
Mural de Don Vasco de Quiroga en Pátzcuaro
Fue en 1540 cuando Don Vasco de Quiroga, volvió a darle fuerza a Pátzcuaro, llevando a varios indígenas  y varias familias de españoles para recuperar la vida del lugar.
Al trasladarse la sede episcopal de Tzintzuntzan a Pátzcuaro, se trasladó también el título de la Ciudad de Michoacán. En 1553, Pátzcuaro obtuvo la confirmación del título de Ciudad y su escudo de armas.

Mural de Don Vasco de Quiroga en Pátzcuaro
Mural de Don Vasco de Quiroga en Pátzcuaro
Don Vasco de Quiroga inició la edificación de su iglesia catedral, en el sitio donde había estado el gran templo dedicado a la diosa Cueráppari. Un proyecto muy ambicioso que pretendía ser el más imponente de América con cinco naves. Este proyecto fue rechazado en España suspendiéndose las obras, quedando como catedral de una sola nave que aún existe en la actualidad y que es en donde se localiza la Basílica de Nuestra Señora de la Salud de Pátzcuaro.

Basílica de Nuestra Señora de la Salud de Pátzcuaro
Basílica de Nuestra Señora de la Salud de Pátzcuaro
En Pátzcuaro Don Vasco de Quiroga construyó hospitales y escuelas, entre ellas el Colegio de San Nicolás Obispo, sitio en donde actualmente se localiza el Museo de Artes e Industrias Populares de Pátzcuaro. 
Museo de Artes e Industrias Populares en Pátzcuaro
Museo de Artes e Industrias Populares en Pátzcuaro
El Colegio de San Nicolás Obispo fue trasladado a Valladolid en 1580, siendo el antecedente de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, la institución académica  de mayor tradición en Michoacán.
Ven y disfruta eventos culturales en Pátzcuaro del 19 al 28 de Septiembre y festeja con nosotros el 480 Aniversario de Pátzcuaro, Ciudad de Michoacán.

Don Vasco de Quiroga Primero Obispo de Michoacán
Don Vasco de Quiroga Primero Obispo de Michoacán

*Texto y fotografías propiedad de Hotel Mansión Iturbe.
 
Los invitamos a dar un recorrido por nuestro blog, encontrarán información que les será de utilidad para su próximo viaje a Pátzcuaro.
Aquí les recomendamos algunos post:
 
Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México.
Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52 (434) 342 3627
Toll Free fax number from USA & CANADA: 1-866 678 6102
CODIGOS GDS:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297
 
 

lunes, 8 de septiembre de 2014

Artisan Toys in Patzcuaro and the Lacustrine Region

Artisan toys are an important part of our folk art. Our guests at Hotel Mansion Iturbe are constantly asking us where we can find these things in our area.

Artisan Toys in Patzcuaro
Artisan Toys in Patzcuaro
Various toys of different materials were already being made in pre-Hispanic times, but interestingly the craft really blossomed in the Colonial Era when the toys became tools of the evangelists for their work. We can still see this association during important religious celebrations, such as Day of the Dead, and the Christmas tradition of Joseph and Mary going from door to door with their newborn Jesus looking for a place to spend the night.

Traditional Mexican Toys in Patzcuaro
Traditional Mexican Toys in Patzcuaro
You will find a wide variety of traditional Mexican toys almost wherever you go in Pátzcuaro and the Lacustrine Region. Spinning tops, cup-and-ball, rattles, puppets, yoyos, wooden boxers, stick horses, model cars and trains and airplanes and boats that you can paint and introduce them into your miniature gardens.

Traditional Mexican handcrafted toys in Pátzcuaro Lake Region
Traditional Mexican handcrafted toys in Pátzcuaro Lake Region
You can find a large selection of artisan toys in Patzcuaro at Casa de los Once Patios, and Palacio de Huitzimengari, just down the Street from Mansion Iturbe.

Artisan Toys in Patzcuaro
Artisan Toys in Patzcuaro
And of course there are always the yearly Artisan Fairs of Night of the Dead or Holy Week, when artisans from all over Michoacan congregate to Patzcuaro with a huge menagerie of artisan ware, including these toys.

Artisan Toys from all over Michoacan in Pátzcuaro for the Artisan Fair of Day of the Dead
Artisan Toys from all over Michoacan in Pátzcuaro for the Artisan Fair of Day of the Dead
There are other towns and villages near Patzcuaro that offer such things year ‘round. Tzintzuntzan is good place to find toys and Christmas ornaments of straw, corn husk, etc.). Quiroga has many stores with wooden figures and toys. The island of Janitzio, not surprisingly, produces models of their famous fishing boats. Santa Fe de la Laguna is known for, among other things, their miniature cooking utensils.

Traditional Mexican handcrafted toys in Pátzcuaro Lake Region
Traditional Mexican handcrafted toys in Pátzcuaro Lake Region
Paracho, famous primarily for its exquisite guitars, is also a destination for traditional Mexican toys. Although not in the Lacustrine Region, it is worth the trip.

Traditional Mexican Toys in Patzcuaro
Traditional Mexican Toys in Patzcuaro
Help preserve Mexican folk culture by supporting these artisans, and keep alive this fascinating art, which is part of our identity.

Artisan Toys in Patzcuaro
Artisan Toys in Patzcuaro
Patzcuaro and the Lacustrine Region is a shopper’s Paradise, and one that even the children will absolutely love! Enjoy your next trip to Pátzcuaro!

Traditional Mexican Toys at Lake Pátzcuaro Region
Traditional Mexican Toys at Lake Pátzcuaro Region

*Text and pictures property of Hotel Mansión Iturbe.

We invite you to check more articles in our blog, you will find information that we hope will be helpful for you for your next trip to Pátzcuaro.

Here are some articles that we suggest you:

Capula, Home of the Catrinas

The National Copper Museum in Santa Clara del Cobre is a must-do/must-see!

Mansión Iturbe and the Conspiracy of Valladolid



Hotel Mansión Iturbe

Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México.



Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1-866 678 6102
 CODIGOS GDS:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

 
 

jueves, 4 de septiembre de 2014

Juguetes Artesanales en Pátzcuaro y la Región Lacustre

Los Juguetes Artesanales son parte importante de nuestra cultura popular y aún los puedes encontrar en Pátzcuaro y la Región Lacustre.  Nuestros huéspedes en Hotel Mansión Iturbe nos preguntan sobre lugares donde comprar estos juguetes mexicanos tradicionales, en nuestra Región.

Juguetes Artesanales en Pátzcuaro
Juguetes Artesanales en Pátzcuaro
En la época prehispánica ya existían diferentes juguetes con materiales de la región, pero fue en la época colonial, que muchos de estos juguetes artesanales llegaron con los evangelizadores que los utilizaban en su labor predicadora.  Actualmente aún podemos observar su vinculación a las celebraciones religiosas, como por ejemplo el Jueves de Corpus, el Día de Muertos o las Posadas.
Juguetes Mexicanos Tradicionales en Pátzcuaro
Juguetes Mexicanos  Tradicionales en Pátzcuaro
Una forma de preservar nuestras tradiciones es comprando estos juguetes artesanales que poco a poco han sido desplazados en las preferencias de los niños. Siendo éstos parte de nuestra cultura popular, es importante motivar a los niños para que jueguen con ellos, ya que además de preservar la tradición del juguete artesanal, los niños pueden desarrollar diferentes habilidades, ser más creativos y estimular su imaginación.
Juguete Artesanal de Madera de Zirahuen
Juguete Artesanal de Madera de Zirahuen
Diferentes juguetes mexicanos tradicionales podrás encontrar al recorrer Pátzcuaro y la Región Lacustre, los tradicionales trompos, baleros, matracas, marionetas, los yoyos, las tradicionales tablitas mágicas unidas con listones, las famosas pirinolas, boxeadores de madera, caballos de palo, boliches, carritos, trenes y barquitos.
Venta de Juguetes Mexicanos tradicionales de Madera en Pátzcuaro
Venta de Juguetes Mexicanos tradicionales de Madera en Pátzcuaro
Los juguetes artesanales los pueden encontrar en Pátzcuaro en lugares como la Casa de los Once Patios, la sección de artesanías del Mercado o el Palacio de Huitzimengari.
Juguetes Artesanles Michoacanos en Pátzcuaro
Juguetes Artesanles Michoacanos en Pátzcuaro
No te pierdas los Tianguis Artesanales de Noche de Muertos o Semana Santa, vienen artesanos de todo Michoacán, te deleitaras con la gran cantidad de artesanías y en especial sus juguetes artesanales.
Juguetes Artesanales como este Trenecito de Ocumicho Michoacán
Juguetes Artesanales como este Trenecito de Ocumicho Michoacán
Cerca de Pátzcuaro en lugares como Tzintzuntzan utilizando materiales de la región como las fibras vegetales, podemos encontrar otro tipo de juguetes como los aviones. En Quiroga una gran cantidad de juegos didácticos de madera. Así como redes para pescar y barquitos en Janitzio y para las niñas, utensilios  de cocina en miniatura en Santa Fe de la Laguna.
Juguetes Mexicanos Tradicionales en Janitzio
Juguetes Mexicanos Tradicionales en Janitzio
Al hablar del juguete artesanal michoacano, no se puede dejar a un lado Paracho, que aunque no se encuentra en la Región Lacustre, si deseas comprar juguetes tradicionales mexicanos es un lugar que debes visitar.
Juguetes Tradicionales Mexicanos en Pátzcuaro, Michoacán
Juguetes Tradicionales Mexicanos en Pátzcuaro, Michoacán
Preserva la cultura popular mexicana, apoya a los artesanos comprando juguetes  artesanales y se participe del rescate del juguete tradicional mexicano que es parte de nuestra identidad.
Juguetes Artesanales para niños como las redes para pescar en el Lago de Pátzcuaro
Juguetes Artesanales para niños como las redes para pescar en el Lago de Pátzcuaro
Pátzcuaro y la Región Lacustre es un paraíso para las compras y para los niños también hay una gran cantidad de opciones, esperamos que disfrutes tu próximo viaje!
 
*Texto y fotografía propiedad de Hotel Mansión Iturbe.
Te invitamos a dar un recorrido por nuestro blog, encontrarás información de Pátzcuaro y los alrededores que te será de utilidad para tu próxima visita a nuestro Pueblo Mágico.
Aquí te recomendamos algunos post:
 
Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México.
Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52 (434) 342 3627
Toll Free fax number from USA & CANADA: 1-866 678 6102
CODIGOS GDS:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297